中南在线12月24日消息 （大通社记者 曾毅 报道）近日，武昌理工学院通识学院大学英语课部的王红丽副教授，以其扎实的语言功底和深厚的文化素养，积极参与湖北文旅的翻译宣传工作，为推广湖北丰富的文化资源贡献了智慧和力量。
据了解，王红丽副教授长期致力于各类英语语言的教育和研究。此次，她积极响应湖北省文化和旅游厅的号召投身于文旅翻译工作，其翻译作品发布于湖北文旅公众号、万里茶道申遗公众号等平台，将湖北的美丽春光、深厚文化和独特风情准确传递于国际舞台。在翻译工作过程中，王红丽副教授充分发挥自己的专业优势，注意语言的准确性和流畅性，同时兼顾历史文化的传承与创新。结合现代旅游需求，将传统的文化元素与现代的表达方式巧妙结合，使英语译文既保留了原文的文化韵味，又符合国际读者的阅读习惯和审美需求。
王红丽副教授此次的翻译工作，不仅展示了武昌理工学院大学英语课部教师的专业素养和综合能力，也为湖北旅游事业的发展做出积极贡献。她的付出不仅加深了中外文化的交融，为向全世界展现中国湖北的旅游资源作出了重要贡献。（完）
